word rechtschreibkorrektur - wissenschaftlich

[P4r4]

Hi!
Ich habe vor einigen Jahren im Zivi für meinen Chef Word installieren müssen. Dazu gab es dann noch einen Patch für die Rechtschreibkorrektur, mit der dann auch die wissenschaftlichen Fachwörter erkannt wurden.

Kann mir jemand sagen, wo ich einen solchen Patch bekommen könnte?

Vielen Dank!

[fuchzga]

Hm, war das wirklich ein Patch?

Es gibt für Word sogn. Proofing-Tools, es sind auch schon Standard-Tools in der Office-Installation enthalten. Wenn man zusätzliche Proofing-Tools einbinden möchte, dann gibt es bei Microsoft kostenpflichtige Updates.
Könnte mir aber auch vorstellen, dass es auch entsprechende Anbieter in dem Segment gibt.

Alternativ dazu wäre noch das Benutzerwörterbuch.
Hier kann jeder Benutzer eigene Wörter in ein Wörterbuch hinzufügen, bearbeiteun und löschen. Somit pflegt er einen eigenen "Wortschatz".
Und auch hier gibt es wieder Drittanbieter, wo man ganze Wörterbücher importieren und dann zur Rechtschreibprüfung heranziehen kann.

Ich bin mittlerweile auf OpenOffice umgestiegen, darum kann ich es nicht mehr nachvollziehen: Such doch mal nach einer Datei "BENUTZER.DIC".
Die müsste reines ASCII-Format sein. Und alles was reines ASCII ist kann man auch mit einem einfachen Editor (z.B. notepad) bearbeiten.
Hier z.B. wird beschrieben wie man vorgehen muss. Und dort kann man sich auch gleich ein kleines Botanik-Wörterbuch ziehen.

Beste Grüsse!

[P4r4]

Ok, danke schön