Freehand 10: Export als *.pdf

[sectore]

Nach dem Export einer Freehand10-Datei als *.pdf-Dokument habe ich folgendes Problem bei der Darstellung im Adobe-Reader 6.0:
Das "ß" wird immer als "fl" angezeigt, aber nicht als "ß".
(Die Schriften wurden beim Export miteingebettet, das Dokument als Acrobat 4 exportiert.)

Woran kann dies liegen?
Bin für jeden Tip dankbar

[Thomas]

Hi,

der pdf-Export taugt in Freehand erst ab Version 11

in allen früheren Versionen ist der Umweg über ps-Datei und Distiller zu empfehlen, siehe auch diesen Thread

[sectore]

Hi Thomas,

danke für die fixe Antwort
Dann versuche ich es mal mit Hilfe anderer Tools.
Habe gerade pdf995.com
hier im Forum gefunden...

[Thomas]

pdf995 habe ich nicht probiert.
Aber mit anderen Freeware-Tools (free-pdf z.B.) bin ich auf die Schnauze gefallen
Hatte dann doch RGB-Bilder im pdf, obwohl sie in FH als cmyk angelegt waren u.ä. ...

aber berichte mal, ob du mit pdf995 ein belichtungstaugliches pdf erstellt bekommst

[sectore]

Da habe ich gar nicht so die großen Ansprüche. Denn das *.pdf sollte eigentlich nur als Download fürs www dienen. Und im Freehand-Dokument selbst gibt es auch nur wenige Pfade und ein paar Texte, jedoch keine Bilder. Aber die ersten Tests mit dem pdf995 sehen ganz gut aus. Zumindest für meine Ansprüche

[Thomas]

Original geschrieben von sectore
Denn das *.pdf sollte eigentlich nur als Download fürs www dienen.

ach so, das ist natürlich was anderes

dann empfehle ich Free PDF, einfacher und schneller gehts wohl kaum (installiert sich als pdf-Drucker)
und ist sogar für kommerzielle Nutzung Freeware

[Lee]

Hi

für solche Zwecke wie sie sectore genannt hat, habe ich allerdings auch mit dem Direktexport aus FreeHand (Einstellungen siehe Anhang) noch nie Reklamationen gehabt. Möglicherweise ist das aber in FH 10 etwas anders. Hab das bisher nur in FH 9.0.1 und 11.0.1 bzw. 11.0.2 gemacht.

Gruss Lee