InDesign 3.0.1 Schriftproblem/Spracheinstellung?

[Nice]

Zitat von webcreate

Ok ok, ich hab ja nix gesagt ...

Aber trotzdem danke!
Den Export habe ich hinbekommen. Nur an meinen Hyroglyphen ändert das nix.

Hat jemand von euch schon mal InDesign-Dokumente von PC zu Mac ausgetauscht?

Ich habe mir jetzt übrigens erstmal so beholfen:
Die zweiseitige Datei vom Kunden mit den neuen Texten in InDesign 4 geöffnet, den Text markiert, alle Formatierungen rausgenommen und auf Standard gestellt und dann als Austauschformat gespeichert. Diese Austauschdatei kann ich nun in ID3 öffnen, die Texte rauskopieren in mein "verkorkstes" InDesign-Dokument einfügen und wieder mit den entsprechenden Stilvorlagen versehen.

Effektives Arbeiten ist aber irgendwie was anderes...
Naja, auf die Schnelle funktioniert es zumindest.

Viele Grüße und danke für eure Hilfe!
Nicole

[webcreate]

Zitat von Nice

Effektives Arbeiten ist aber irgendwie was anderes...

Dafür aber kreativ.

Austausch nur von Mac > PC
Da stellte sich das Problem aber nie, da es keine deutschen Texte waren, daher keine Umlaute ... aber auch keine Probleme.

[Master of Disaster]

da ich ja selten offene Dokumente bekomme/bearbeiten darf, ist mir das auch noch nie untergekommen

aber gibst Du mir mal das Dokument und ich lass das hier mal laufen, evtl. verhält sich das bei mir anders

Gruß
Tom

[Nice]

Zitat von webcreate

Dafür aber kreativ.

Not macht erfinderisch!

[Nice]

Zitat von webcreate

Hast Du mal eine andere Schrift versucht?

Es lag doch an der Schrift. Hab den alten Font entsorgt und noch mal frisch eingefügt. Nun läuft alles!

[webcreate]

Tzzz, aber nicht auf mich hören wollen, was.