EPS-Datei

[Murphy]

Einen schönen guten (Feier) Abend,
hatte heute folgendes Phänomen...in einer Freehand Datei mit einem in QXP exportierten EPS wurden die Helvetica Schriften durch Times ersetzt, obwohl ich die mitgelieferten Schriften alle aktiviert hatte. Da die Anzeige komplett als EPS abgespeichert war, konnte ich sie auch nicht nachsetzen. Hat jemand eine Idee wo das Problem liegen könnte?

Grüße aus Friesland,

[dpi-nobby]

Du solltest die EPS Datei noch einmal erzeugen, wenn das nicht geht, mit Adobe Illustrator (mögl. neue Version) öffnen.

Illu geht einfach besser mit den EPS-Files um, Du kannst jetzt einfach die Schriftarten zuweisen, Text und Farben ändern etc.

Dann wieder als EPS speichern, fertig ist es zum Platzieren und Drucken.

Gruss

Nobby

[dpi-nobby]

...und wenn Du keinen Illu auf dem Rechner hast, sende mir das EPS.

Ich speichere es Dir als .ai in Version 7 ab, die native Illustrator Datei kannst Du direkt mit Freehand (ab Version 7) öffnen und weiterbearbeiten.

Nobby

[Murphy]

Erst mal vielen Dank,
der Kunde hat die Datei nochmal geschickt, diesmal neu abgespeichert (Font Includer). Jetzt hat auch alles prima beim Belichten geklappt
Das scheint wohl ein spezielles Problem bei QXP zu sein. Man sollte also beim Exportieren immer die Schriften in das EPS mit einbetten. So hab ich es jedenfalls verstanden. Das er mir aber die fehlende Helvetica in Times ersetzt hat bleibt mir immer noch ein Rätsel. Sonst sah es nach dem Belichten immer so aus (urgs)

Gruß,