PDF-Problem mit PageMaker 7.0

[Walli]

Eilig - eilig - eilig

Hi liebe Leute,

ich habe ein großes PDF-Problem. Ich habe an eine Druckerei 104 Seiten als PDF-Files (erstellt mit Distiller 5.0, PageMaker 7.0, Drucker-Treiber HP Laserjet 2200 PS) zum Belichten gesandt.

Merkwürdigerweise sind bei Ausbelichten jeweils am rechten Seitenrand bei ca. 40 Seiten einzelne Wörter im Randbereich gedoppelt. Dies betrifft aber nicht alle Reihen, sondern immer nur ein oder 2 Wörter. Bei der Ausgabe auf einen PS-Laser-Drucker kommen die Seiten ganz normal raus.

Die Druckerei vermutet, dass das ein Fehler in PM 7.0 ist. Ich habe mit den gleichen Einstellungen (allerdings mit PM 6.5 und einem älteren Druckertreiber / Linotronic 550) vor einem Jahr ähnliche Dateien erstellt und dort belichten lassen. Da lief alles einwandfrei.

Hat jemand eine Ahnung, was da schief gelaufen sein kann?

Ich hänge mal eine entsprechende PDF-Datei an. Der Fehler tritt im 2. Absatz rechts beim Wort "Informatio-" und im 3. Absatz "Urlaub" auf.

[seite7]

Also ich würde lieber immer den neuesten Adobe-PS-Treiber nehmen und nicht den von HP.
Abgesehen davon kann ich aber von Deiner Seite her keine Fehler sehen. Wenn das PDF augenscheinlich okay ist und auch auf anderen PS-Druckern läuft, warum sollte es dann ein Pagemaker-Problem sein? Das klingt für mich unlogisch ...
Tippe eher auf ein Problem auf der Belichterseite.

ciao,
Ralf

[Walli]

Hi Seite 7,

danke für die schnelle Antwort.

Ich habe gerade nochmals alles recherchiert. Ich habe als Drucker
den Acrobat Distiller 3011.104 genommen. Das ist der neueste, den ich bei PM 7.0 mitgeliefert bekommen habe. Ich nehme auch immer den Umweg über die PS-Datei. Das ist mir sicherer.

Das Problem ist, wie behebe ich das Problem?. Meinst du ich sollte lieber den Druckertreiber von meinem HP LJ 2200 PS nehmen oder einen anderen?

Gruß

Walli

[Walli]

Hi liebe Gemeinde,

die Sache ist nun erledigt. Es schien doch ein Problem der Druckerei zu sein. Die Daten wurden nun auf einem anderen Belichter ausgegeben. Dort funktionierte alles einwandfrei.

Mir fällt ein Stein vom Herzen, denn die Druckerei schieben auch gerne mal dem PDF-Erzeuger den schwarzen Peter zu.

Gruß

Walli

[seite7]

... hab ich's mir doch gedacht!

ciao,
Ralf