Hallo,
wie hast Du die math. Zeichen den erstellt? Wenn Du sie aus den Sonderzeichen von Word genommen hast, kann PM diese nicht übernehmen (Sind glaube ich OpenType-Zeichen; InDesign kann diese einlesen).
Falls Du die Zeichen aus der Symbol Schrift hast, sollte es eigentlich in PM funktionieren.
Aufzählzeichen: PM kann nur den Punkt als Aufzählzeichen (Tastenkomb Alt +

. Wenn Du den Punkt größer benötigst, solltest mit "Suchen/Ersetzen" arbeiten.
Gruß,
B.