 |
| Hinweise |
Willkommen im TP-Hilfe-Forum!Dies ist ein Forum zu den Themen Photoshop, Dreamweaver, Flash, Selbständigkeit und mehr, in dem Du Hilfe, Anleitung oder eine Lösung zu Deinen Problemen erhältst. Aktuell bist Du in unseren Foren als Gast mit reinen Leserechten unterwegs. Wenn Du Dich registrierst, kannst Du eigene Themen verfassen, deine Frage stellen und privat mit anderen TPlern kommunizieren. Weitere Foren werden zugänglich, und Du wirst – falls gewünscht – per Mail über neue Beiträge informiert. Die Registrierung ist schnell und kostenlos. Sollten bei der Registrierung Fragen auftauchen, reicht ein Klick in unsere Hilfe - Häufig gestellte Fragen oder eine kurze Mitteilung an das Support-Team. Viel Spaß bei Traum-Projekt.com |
30.06.2003, 20:26
|
#1
|
|
TP-Junior
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Bodenheim
|
chinesische Schrift im Quark
Hallo,
ich habe das Problem, daß ich eine Datei mit chinesischen Schriftzeichen, obwohl ich die Schrift wohl geladen habe, nicht mit der richtigen Schrift anzeigen kann. Hat das was mit "Language Kit (OS 9.1)" zu tun? Oder mit Tastatureinstellungen?
Viele Grüße und Dank
Schack
|
|
|
|
30.06.2003, 20:42
|
#2
|
|
TP-Greis
Registriert seit: Jun 2001
Ort: Bonn-Altstadt
|
Mit dem Language-Kit (ergo auch dem Tastatur-Layout) bist Du auf der richtigen Fährte. Wie es im speziellen Fall mit Xpress aussieht, weiss ich nicht. Aber wenn Du das Language-Kit lädst, sollte es hoffentlich klappen ...
__________________
Give up yourself into the moment — The time is now.
|
|
|
|
|
30.06.2003, 20:53
|
#3
|
|
TP-Junior
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Bodenheim
|
Das habe ich ja schon gemacht. mit dem Indesign 1 kann man zumindest Zeichen schreiben, Quark zeigt die Schrift nichtmal an.....
|
|
|
|
|
30.06.2003, 20:58
|
#4
|
|
TP-Greis
Registriert seit: Jun 2001
Ort: Bonn-Altstadt
|
InDesign darfst Du da als Referenz nicht heranziehen — selbiges besitzt ein eigenes Codepage-Management. Das Problem ist ja, dass Xpress irgendwo her wissen muss, wie es die Zeichen adressieren soll.
Um welches Quark-Version geht es eigentlich genau?
__________________
Give up yourself into the moment — The time is now.
|
|
|
|
|
30.06.2003, 21:06
|
#5
|
|
TP-Junior
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Bodenheim
|
Ich habe QuarkXPress Passport 5.0.
Frust...
|
|
|
|
|
30.06.2003, 22:33
|
#6
|
|
TP-Greis
Registriert seit: Jun 2001
Ort: Bonn-Altstadt
|
Das Problem scheint mir eher bei Xpress und nicht am Mac OS zu liegen, ich verschiebe das Thema daher mal in das passende Forum. Hoffen wir also auf eine schnelle Lösung ... 
__________________
Give up yourself into the moment — The time is now.
|
|
|
|
|
30.06.2003, 23:15
|
#7
|
|
TP-Junior
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Bodenheim
|
Vielen Dank, bin sehr gespannt....
|
|
|
|
|
01.07.2003, 16:19
|
#8
|
|
TP-Junior
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Bodenheim
|
so, jetzt nur die Auflösung:
es liegt wohl am Unicode System der Schrift. Unicode ist ein 1,5??? Bit Schriftsystem das das QuarkXPress einfach nicht verwalten kann. Eine chinesische Quarkversion kann das schon, aber wer kauft sich denn deshalb eine chinesische Version....
Viele Grüße
Schack
|
|
|
|
|
01.07.2003, 16:59
|
#9
|
|
TP-Greis
Registriert seit: Jun 2001
Ort: Bonn-Altstadt
|
Ich könnte jetzt natürlich wieder einem zum Thema InDesign vom Stapel lassen, aber was soll's ... 
__________________
Give up yourself into the moment — The time is now.
|
|
|
|
|
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
|
|
|
| Themen-Optionen |
Thema durchsuchen |
|
|
|
| Thema bewerten |
|
|
Forumregeln
|
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
HTML-Code ist aus.
|
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:48 Uhr.
|
|
