Probleme mit Schrift kopieren

[ziriander]

Hallo zusammen,

Ich möchte Texte von Freehand oder Word per strg / c in Indesign einfügen. Aber das klappt irgendwie nicht.

Ich öffne in ID mit dem Textwerkzeug einen Rahmen und benutze dann strg / v . ID zeigt dann ein Fenster mit "Zeichenformate werden verarbeitet" und dann passiert nichts mehr. Ich kann in dem Textfeld dann nicht mal mehr einen Curser aktivieren und unten rechts zeigt mir ein "+", dass eigentlich mehr Text dasein müsste, als in den Rahmen passt (selbst wenn ich nur ein Wort per strg / c einfüge).

Ich habe fast alle Texte in Word und ein paar in Freehand bekommen. Ich hoffe ich muß die nicht noch mal abtippen.

Ich hoffe dringend das ihr mir helfen könnt
ziriander

[Master of Disaster]

Hi Ziriander,

ich habs grad mal mit FreeHand MX und InDesign 2.0.2 nachvollzogen, bei mir gehts problemlos!
Ich glaub Word-Docs kannst Du sogar importieren.

Gruß
der MoD

[seite7]

Klingt als lägen in der Zwischenablage keine Texte sondern Grafiken.
Beim Word sollte der Import per Zwischenablage eigentlich problemlos funktionieren, obwohl das das direkte einfließen lassen per »Plazieren« sicher der bessere Weg ist.

Bei Freehand glaube ich mich dunkel zu erinnern, dass es da sowas wie ein »Kopieren spezial« oder so ähnlich gab, bei dem man festlegen kann, ob in die Zwischenablage ein Text, EPS, etc. geschrieben werden soll.

Andere Möglichkeit: Deine Voreinstellungen für das neue Textfeld sind so versaut, dass der Text zwar korrekt plaziert ist aber immer direkt ins "nächste" Feld umgebrochen wird.
Wenn Du nach dem Einfügen direkt ein Strg + A bzw. Apfel + A machst könntest Du ihn zumindest (ohne ihn wirklich zu sehen) markieren und dann mal alle Text-, Absatz-, Umbruch-Einstellungen runterschrauben.

Ralf

[ziriander]

Der verdammte Word-Text hat einfach nicht im mein Grundlinienraster gepasst. Ohne Grundlinienraster gings Problemlos. Da ich das Grundlinienraster aber brauche habe ich in Word einfach den Text in die entsprechende Größe konvertiert und schon hat es geklappt.
Dabei ist zwar die Formatierung etwas durcheinandergeraten, aber es hält sich im Rahmen.


merci für eure Tipps
ziriander