Ich geh mal davon aus, das Stempeln in Acrobat 4 ist eine Digitale Unterschrift in Acrobat 5 (4 ist schon sooo lange her

),
dann klappt das bei mir problemlos.
Ist der Stempel denn auch Transparent im Hintergrund, oder wenigstens als Pfad in der PDF (Word ist nicht mein Ding, keine Ahnung wie dort die Dateien rauskommen)?? Falls das ganze als Bild im PDF ist, wird wahrscheinlich in Acro 4 der Hintergrund als Bildteil erkannt und als weiße aussparende Fläche dargestellt, was ja eigentlich auch richtig ist. Evtl. liegts auch "nur" an der fehlenden Überdruckenvorschau in Acro 4. Du kannst mir gerne mal die PDFs per mail schicken, dann schau ich mirs mal an.
Gruß
der MoD
P.S. mail-addy is per PN an Dich raus