Sonderzeichen-Problem

evita · 05.01.2005, 16:20

Hallo zusammen...

Es soll ein Quark 5.0 Format als PS vom MAc an einen PC geschickt werden (=Druckerei).
Dort wird es in ein PDF umgewandelt, weil ich selber keinen distiller habe.

Jetzt hats dort die Sonderzeichen verhauen... Muss ich nochmal die Schriften mitschicken oder ist das problem unlösbar???

Vielen Dank jetzt schon für eure Mühe-
evita

Master of Disaster · 05.01.2005, 17:02

Hi evita,

hast Du beim .ps erstellen die Schriften mit eingebettet? Wenn ja, dann dürfte bei der PDF Erzeugung nix schiefgehen (außer die Druckerei weiß nicht was sie tut).

Welches Betriebsystem hast Du denn verwendet (OS9.x oder Classic), wirklich XPress 5.0 (nicht 5.01), welchen Druckertreiber?

Als PPD hast Du hoffentlich (hat aber normalerweise nix mit zu tun) die des Distillers (oder von dieser ne "optimierte" Variante) verwendet.

Klingt auf jedenfall nach einer Schriftersetzung

Gruß
der Tom

evita · 05.01.2005, 18:00

Danke für die schnelle antwort, mod, also ich habe osx und wirklich 5.0, das weiss ich weil ich mich geärgert habe, dass ich letztendlich nicht mehr die 5.1 installieren konnte... egal..

ich habe mir das Adobe PS aus dem Netz geladen und einen DDAP PPD (von www.ddap.org und den dann halt unter Druckerbeschreibungen....ob der optimiert ist: keine ahnung!!

Mit den Schriften einbetten- das kann natürlich sein, aber ich habe jetzt die Option gar nicht gefunden, wo ich das machen kann beim Druckvorgang...

mmmh...du schreibst ziemlich viel in den Foren, bis du sowas wie ein Freak;-)
vielen dank!
liebe grüsse
evita

Lee · 05.01.2005, 18:07

Zitat:

Zitat von evita

mmmh...du schreibst ziemlich viel in den Foren, bis du sowas wie ein Freak;-)

Nö, dat is ein arbeitsloser Fachmann...

Gruss Lee

Master of Disaster · 05.01.2005, 18:09

Zitat:

Zitat von evita

Danke für die schnelle antwort, mod, also ich habe osx und wirklich 5.0, das weiss ich weil ich mich geärgert habe, dass ich letztendlich nicht mehr die 5.1 installieren konnte... egal..

Du solltest eigentlich auch in der Classicumgebung das 5.01 installieren können, oder gibts da irgendwelche Probleme?

Zitat:

Zitat von evita

ich habe mir das Adobe PS aus dem Netz geladen und einen DDAP PPD (von www.ddap.org und den dann halt unter Druckerbeschreibungen....ob der optimiert ist: keine ahnung!!

also von der PPD hab ich nu wirklich noch nie gehört, die Distiller PPD gibts aber auch als kostenfreien Download bei Adobe und den Distiller will die Druckerei ja als PostScriptinterpreter ansprechen, oder?

Zitat:

Zitat von evita

Mit den Schriften einbetten- das kann natürlich sein, aber ich habe jetzt die Option gar nicht gefunden, wo ich das machen kann beim Druckvorgang...

im Druckendialog hast Du rechts unten (wie im OS9 einen Button "Drucker", dort kannst/musst Du angeben daß die Schriften eingebettet werden sollen, sonst sind die nicht enthalten und der Effekt ist leicht erklärbar

Zitat:

Zitat von evita

mmmh...du schreibst ziemlich viel in den Foren, bis du sowas wie ein Freak;-)

um mich nicht selbst zu belasten verweigere ich hier die Aussage

Gruß
der Tom

Master of Disaster · 05.01.2005, 18:10

Zitat:

Zitat von Lee

Nö, dat is ein arbeitsloser Fachmann...

ääähhh Lee, wie kommst Du auf Fachmann? ääähhh ich mein auf arbeitslos? Ich kann das anscheinend nur besser koordinieren als Du

Gruß
der Tom

Lee · 05.01.2005, 18:14

Zitat:

Zitat von Master of Disaster

ääähhh Lee, wie kommst Du auf Fachmann?

...äh, alle hier sagen das...

Zitat:

Zitat von Master of Disaster

Ich kann das anscheinend nur besser koordinieren als Du

ich habs da halt eher mit dem dinieren ohne koor.

Lee

Master of Disaster · 05.01.2005, 18:20

Zitat:

Zitat von Lee

...äh, alle hier sagen das...

aha, tun die das

Zitat:

Zitat von Lee

ich habs da halt eher mit dem dinieren ohne koor.

aber obacht geben sonst gibt's Rettungsringe, kann da ein Lied davon singen

so, nu aber zum eigentlichen Thema:
Hab mal in die PPD geschaut,

angeblich gleiches Level wie der Distiller 5, aber es wird gaanz was anderes beschrieben von der.

Ich empfehle auf die original Distiller PPD zu wechseln.
wie kommst Du eigentlich darauf die DDAP-PPD zu verwenden?

Gruß
der Tom

evita · 06.01.2005, 16:56

Also bei einer Webpage "MSP Communications"- ich hatte irgendwas mit "Anleitung PS" eingegeben oder so kam ne amerikanische oder englische Seite die gesagt hat, man solle downloaden:

Adobe Printer Driver (Adobe PS)
+
"Go to the DDAP website: www.ddap.org/tools/univppd/DDAP_PPD.hqx blablaba<l"

....und dann wurde alles genau erklärt...
ok, dann gebe ich jetz original Distiller PPD bei google ein.

Also ich habe die einstellungen unter "postscript"-Einstellungen gemacht:

es stand unter "Aufzunehmende" ---- die meinen Zeichensätze---Da habe ich jetzt auf "Alle einschliessen" geklickt....ich schicks noch mal dem Drucker..mal schauen obs etzad funktioniert (bin übrigens auch aus Franken- ecke erlangen).....

Was passiert eigentlich, wenn ich jetzt die DDAP PPD datei habe statt die Distiller Datei....??

liebe grüsse
merci
evita

gremlin@work · 06.01.2005, 17:13

hallo evita

solange der acrobat distiller den postscript-interpreter darstellt, ist die zugehörige ppd ("acrobat distiller" bei acrobat<6 oder "adobe pdf" bei acrobat6) das non-plus-ultra. ich sehe absolut keinen grund, diese skurrile ddap-ppd zu verwenden, zumal nicht klar wird, was denn nun an der besser sein sollte als am original von adobe, sowie inkompatiblitäten und unerwartete resultate/probleme bei der verarbeitung des so generierten ps-codes nicht ausgeschlossen werden können.

gruss. gremlin

ps: sich per internet/google zu "bilden", ist halt auch glückssache und braucht ausreichend vorwissen...

Master of Disaster · 06.01.2005, 17:16

Hi evita,

Zitat:

Zitat von evita

....und dann wurde alles genau erklärt...
ok, dann gebe ich jetz original Distiller PPD bei google ein.

die Distiller-PPD gibt's hier bei den PostScriptPrinter Drivers , direkt bei Adobe

Zitat:

Zitat von evita

Also ich habe die einstellungen unter "postscript"-Einstellungen gemacht:

es stand unter "Aufzunehmende" ---- die meinen Zeichensätze---Da habe ich jetzt auf "Alle einschliessen" geklickt....ich schicks noch mal dem Drucker..mal schauen obs etzad funktioniert (bin übrigens auch aus Franken- ecke erlangen).....

genau, bei aufzunehmende muss alle stehen, dann klappt das auch in Mittelfranken

Zitat:

Zitat von evita

Was passiert eigentlich, wenn ich jetzt die DDAP PPD datei habe statt die Distiller Datei....??

bei manchen PPDs die irgendein Ausgabegerät beschreiben kann's zu unterschiedlichem Verhalten und Fehlern bei der PDF-Erzeugung kommen, am sichersten ist einfach die des Distillers da der ja das "Ausgabegerät" ist. Die DDAP-PPD ist anscheinend zur Anzeigenerstellung gedacht, wobei ich da nicht so ganz den Sinn dahinter sehe, zumal teilweise die Einstellungen in der PPD in meinen Augen "fragwürdig" sind (wobei die allerdings weniger ins Gewicht fallen)

Gruß
der Tom

EDIT

ups, da war wohl jemand schneller, das kommt davon wenn man auf den Adobe Downloadserver wartet und der anscheinend grad überlastet ist

evita · 09.01.2005, 22:23

....das sind natürlich Sachen, wo ich nicht grad mithalten kann..
Ich danke euch für eure Ratschläge ich glaube so ziemlich jede Antwort hat mir geholfen.....

Natürlich ist das internet fragwürdig. DIe infos müssen nicht unbedingt falsch sein, aber sie passen eben nicht für mein problem...
Klar habe ich nicht genug vorwissen, deswegen frage ich ja. Ich denke ich stehe halt am Anfang, deswegen war ich so dankbar für eure tipps.

Morgen wirds ernst mim druck...

tut weiter gutes und viel spass mit euren traumprojekten..;-)
( ...und denen anderer leute)

bis dann
evita

Sonderzeichen-Problem

also

ok....