Textfelder drucken

[himbaer]

Hallo zusammen,
ich habe folgendes Problem:
In einer pdf-Datei habe ich Textfelder eingefügt. Diese Felder befülle ich mit Text, speicher die pdf-Datei ab und schicke die Datei an eine Druckerei. Die Druckerei sagt jetzt, dass der Text nicht vorhanden ist, wenn die Datei ins Druckprogramm eingelesen wird.
Wenn ich die Datei in Acrobrat öffne, ist der Text vorhanden. Er verschwindet jedoch in der Ansicht, wenn ich unter "Erweitert --> Druckprodruktion" die "Ausgabevorschau" aktiviere. Kann ich das umgehen?

Viele Grüße
himbaer

[Master of Disaster]

Hi himbaer,

Formular-/Textfelder tun nicht im Druckumfeld, am sichersten ist das ganze in dem Programm zu befüllen, aus dem das PDF erstellt wurde, oder ggfls. das PDF in einer entsprechenden Applikation (z.B. InDesign) zu platzieren und dort den Text hinzuzufügen.

Gruß
der Tom

[himbaer]

Hallo Tom,
da muss ich mir was einfallen lassen. Eigentlich sollten die Formularfelder automatisiert befüllt werden und dann von eine Druckerei gedruckt werden.

Vielen Dank für deine Antwort.
himbaer