Drupal regionen

[counter18]

Hi zusammen,

ich bin grad ein wenig mich in Drupal ein zu arbeiten. Mein Problem ist nun, dass ich mein Menue an der richtigen Stelle angezeigt haben möchte, was es aber nicht tut.

<div id="menu">
      <ul id="navi">
        <?php if (isset($primary_links)) { ?><?php print theme('links', $primary_links) ?><?php } ?>
    </ul>
   </div>

an der Stelle möchte ich mein Hauptmenue/primary links anzeigen lassen. Doch dort wird das secondary menue immer angezeigt mit den ganzen Benutzerdaten usw. was ich gar nicht wirklich brauche.
Daraufhin habe ich mir gedacht, ich könnte eine neue Region anlegen:

<?php print $menue; ?>

und habe auch in meiner .info Datei eine Region angelegt: regions[menue] = menue
doch dass gab auch nicht den gewünschten Erfolgt. Nun stehe ich wie der Ochse vor dem Berg und weiß gerade nicht weiter. Hat jemand eine Idee?

Grüße

[jokas]

das hauptmenü oder submenü gibts du in der page.tpl.php an der stelle aus, wo du es hin haben möchtest.

hier ein beispiel:

<?php if ($main_menu_links || $secondary_menu_links): ?>
      <div id="site-menu" class="machschoen">
        <?php print $main_menu_links; ?>
        <?php print $secondary_menu_links; ?>
      </div>
    <?php endif; ?>