Hallo,
also bei Lexware Faktura & Auftrag funktioniert das so:
Will man Beispielsweise eine Rechnung verändern, legt man einfach mal eine Rechnung an, was drin steht ist egal. Dann auf drucken und dort kommt man über den Punkt "Formularverwaltung" zu den einzelnen Formulardateien, über den Punkt "Bearbeiten" kommt man dann zur Gestaltung des Formulars. Ziemlich im unteren Teil, ist ein Punkt Logo angegeben.
Weiter kann ich das
zugehörige Lexware Forum empfehlen, da sind auch immer gute Tipps und Tricks zu finden.
Hoffe das hilft Dir weiter.