Meine Gedanken dazu:
Dem GewAmt dürfte es wohl egal sein, ob Dein Vermieter das erlaubt oder nicht, will sagen: Man wird sich wohl nicht um das Einholen diesbzgl. Informationen bemühen - und abgesehen davon ist es m. E. für sie uninteressant, ob Du einen Teil Deiner Arbeit woanders verrichtest. Erreichbar bleibst Du ja, wie Du schreibst, weiterhin unter Deiner alten/privaten Adresse.
Und wenn Du es tatsächlich schaffst, es zu managen, dass weder Post noch Lieferanten/Kurierdienste vor der Tür Deiner Privatwohnung herumtanzen (oder aber nur so, dass Dein Vermieter in Zukunft nichts davon merkt), sollte das wohl für niemanden ein Problem sein.
Du solltest aber an der neuen Adresse darauf achten, dass Deine Freundin nicht die gleichen Schwierigkeiten mit ihrem Vermieter bekommt wie Du mit Deinem ... aber das versteht sich ja von selbst ...
