Dass ein HTML-Newsletter überall gleich aussieht, ist gar nicht so einfach, bzw. nicht möglich. Viele E-Mail Programme (auch die webbasierten) unterstützen leider nur teilweise CSS und HTML.
Interessant sind folgende Artikel:
http://www.campaignmonitor.com/blog/..._to_css_1.html
(Besonders die Tabellen weiter unten)
http://www.campaignmonitor.com/blog/...ing_css_1.html
http://www.thinkvitamin.com/features/design/html-emails
http://www.clickz.com/showPage.html?page=1559901
Vielleicht solltet Ihr Euch überlegen, ob Ihr auf einen Dienstleister zurückgreift, der auch die Verwaltung und Auswertung einer Newsletter Kampagne übernimmt.
Nur gutes habe ich bisher von Campaign Monitor gehört:
http://www.campaignmonitor.com/
Und teuer ist es auch nicht.
Disclaimer: Soll keine Werbung sein, nur ein Tipp. ;-)