Hallo an alle, vor ab gleich ich brauche diese Schreibweise, bitte keine Antworten mit mod rewrite etc.. Danke für die Hilfe.

Also die index wird korrekt umgeleitet, nur die Unterseiten eben nicht
Danke für eine Tip und beste Grüße und hier der Text, die Regel der 301 Weiterleitung

Redirect permanent / http://www.neueDomain.de
Redirect permanent /name1_name1/name-name-name.htm http://www.neueDomain.de/name1_name1/name-name-name.htm

Vielen dank für die Hilfe