Website Indizierung in allen Ländern gleich?

[Torsten]

Hauptsächlich geht es um Google.

Wenn man in Google etwas sucht z.B. unter dem englischen Begriff "Wine" und man die Google Website unter www.google.com aufruft die Suche startet, dann schaltet Google automatisch auf www.google.de um und gibt die Suchergebnisse aus.

Wie kann man kontrollieren und dann auch optimieren das und ob eine englischsprachige Website auch in England und Amerika in Google gut platziert ist, oder überhaupt gefunden wird?

[Adromir]

Installiere dir mal folgendes Addon: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/1333
Dann stellst du deinen Firefox auf en-US um (möglicherweise musst du noch das Language Pack vorher installieren). Dann solltest du auf google.com bleiben.

[Torsten]

Danke Dir, aber mit dem Quick Locale Switcher geht es nicht.
Und ein Language Pack für USA und England finde ich nicht

[mogidala]

wenn du google.com eingibst, steht unter dem suchfenster "zu google.com in englisch"

[phpBuddy]

Du kannst das doch per Cookie speichern. Google Homepage aufrufen, Preferences/Einstellungen klicken, dort auswählen was Du benötigst, dann den speichern-Knopp drücken, fertig.

[Torsten]

Ja ich kann so die Suchsprache einstellen...

Aber auf welche Domain und welche Datenbankinhalte greift ein User in den USA und in England zu?

Wie kann ich das kontrollieren/emulieren/migrieren was auch immer?

Denn komisch finde ich schon das bei besagter Seite welche es mit den TLDs .de .eu .com gibt zuerst Ergebnisse mit der .de Domain angezeigt werden auch wenn ich Google per Cookie in Englisch suchen lasse...

[phpBuddy]

Da wird wohl zuerst die Ländersprache des Browsers/OS herangezogen.
Du kannst aber Google und Co. per Header in der Webseite mitteilen, für welche Länder, und somit Sprachen, eine Webseite bestimmt ist.
Zum Beispiel ...

<meta http-equiv="content-language" content="deutsch, de, at, ch" />

... für den deutschsprachigen Raum.

Ich glaube irgendwo in der Hilfe von Google Webmaster-Tools findet man dazu auch noch Informationen. Ansonsten mal Google oder Wiki abklappern.

[Cybergreek]

...Ich glaube irgendwo in der Hilfe von Google Webmaster-Tools findet man dazu auch noch Informationen. Ansonsten mal Google oder Wiki abklappern.

Unter "Einstellungen" -> "Geografisches Ziel" kannst Du die "Ausrichtung auf Nutzer in" selbst festlegen.

Es spielen aber bestimmt noch einige andere Faktoren einer Rolle. Z.B. auf was für Seiten Links zu Deiner Seite stehen. Außerdem denke ich mal, dass Google schon die Sprache anhand des Contents erkennen kann und das auch eine Rolle spielt.