+ Antworten
Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: english/deutsch sprachige website, .de oder .net domain? ,sowie

  1. #1
    TP-Supporter Dreamer ist auf einem guten Weg
    Registriert seit
    May 2003
    Ort
    Großraum Stuttgart
    Beiträge
    453

    english/deutsch sprachige website, .de oder .net domain? ,sowie

    Hallo,

    1.
    ich habe eine englische/deutsch sprachige website. Die Hauptkundschaft sollte schon eher aus Deutschland kommen. Wobei Ausland natürlich auch willkommen ist. Nun bewertet google seiten ja unterschiedlich hätte ich nur ne deutschsprachige site würde ich natürlich eine .de domain nehmen als eine .net, da google die site so mehr puscht. Wie würdet ihr das aber bei einer english/deutschen site machen?

    2.
    Wenn ich eine website hinter .htaccess entwickle ist es sicher, dass google die site nicht indiziert ? oder muss ich noch eine extra robots.txt schreiben mit
    User-agent: *
    Disallow: /

  2. #2
    TP-Specialist designfanatiker hilft, wo's geht designfanatiker hilft, wo's geht designfanatiker hilft, wo's geht Avatar von designfanatiker
    Registriert seit
    Nov 2004
    Ort
    Oberbayern
    Beiträge
    2.314
    Zitat Zitat von Dreamer Beitrag anzeigen
    [...] ich habe eine englische/deutsch sprachige website. Die Hauptkundschaft sollte schon eher aus Deutschland kommen. Wobei Ausland natürlich auch willkommen ist.
    Für kommerzielle Angebote ist ansich eine andere TLD vorgesehen: „com“.

    Zitat Zitat von Dreamer Beitrag anzeigen
    Nun bewertet google seiten ja unterschiedlich hätte ich nur ne deutschsprachige site würde ich natürlich eine .de domain nehmen als eine .net, da google die site so mehr puscht. Wie würdet ihr das aber bei einer english/deutschen site machen?
    Ideal wären in diesem Fall wohl zwei separate Domains. Allerdings erscheint mir eine vorgeschaltete Sprachauswahlseite, die dann beispielsweise auf de.musterfirma.com und en.musterfirma.com oder musterfirma.com/de/ und musterfirma.com/en/ verweist, deutlich sinnvoller.

    Zitat Zitat von Dreamer Beitrag anzeigen
    Wenn ich eine website hinter .htaccess entwickle ist es sicher, dass google die site nicht indiziert ? oder muss ich noch eine extra robots.txt schreiben mit
    Das hängt stark davon ab was in deiner .htaccess-Datei steht. Einen Paßwortschutz kann auch Google nicht überwinden.

  3. #3
    TP-Supporter Dreamer ist auf einem guten Weg
    Registriert seit
    May 2003
    Ort
    Großraum Stuttgart
    Beiträge
    453
    Für kommerzielle Angebote ist ansich eine andere TLD vorgesehen: „com“.
    achso anstatt einer .net meinst du wohl? Naja es gibt so viele kommerzielle anbieter die .net nutzen da die .com domain einfach vergeben war ;-)

    Ideal wären in diesem Fall wohl zwei separate Domains. Allerdings erscheint mir eine vorgeschaltete Sprachauswahlseite, die dann beispielsweise auf de.musterfirma.com und en.musterfirma.com oder musterfirma.com/de/ und musterfirma.com/en/ verweist, deutlich sinnvoller.
    Im moment bin ich gerade dabei es so zu machen:

    www.meinesite.net/en und www.meinesite.net/en

    also das wäre dann ja ok wie du sagst!

    Das hängt stark davon ab was in deiner .htaccess-Datei steht. Einen Paßwortschutz kann auch Google nicht überwinden.
    hehe ok ja ist htaccess leider...

    Danke dir.

+ Antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

     

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51