hier ist mal meine testinstallation:
http://www.bonsaizucht.de/test/index.php
über dem navtrail kann man die verschiedenen Kategorien auswählen. es wird dann auch nur die jeweilige angezeigt.
ist momentan über css und java gelöst, was mir nicht so gefällt (java).
dachte deshalb jetzt an die index.php.
wenn man z.b. die zeile:
$smarty->display(CURRENT_TEMPLATE.'/index.html');
in
f ($_SESSION['language'] == 'german'){
$smarty->display(CURRENT_TEMPLATE . '/index_de.html');
} elseif ($_SESSION['language'] == 'english){
$smarty->display(CURRENT_TEMPLATE . '/index_en.html');
}
wechselt, ändert sich die index.html entsprechen der eingestellten sprache.
Mein gedanke war, dies auf die kategorien anzuwenden.