Domainumzug - Pagerank

[elBartalo]

Hallo,

die Firma, in der ich arbeite, führt zum Monatswechsel eine Umfirmierung durch. Die alte Internetseite hat einen hervorragenden Pagerank in Google und Co. Nun habe ich eine neue Domain mit der neuen Firmierung zu unserem Webspace-Paket bei 1und1 dazu gebucht. Die Internetseite wurde komplett neu erstellt (total neues Design und größtenteils neue Texte, in manchen Rubriken sind es allerdings genau die selben Texte). Nun habe ich ewig Angst davor das ziemlich gute Ranking zu verlieren. Überall wird berichtet dass eine 301-Weiterleitung das vernünftigste ist.

Meine Fragen nun:

1.) Könnt Ihr die Aussage über die 301er Weiterleitung in meinem Fall bestätigen?
2.) Wie führ ich diese Weiterleitung angesichts der Tatsache aus dass ich die neue Website in dem gleichen Verzeichnis wie die alte hoste? Sprich die HTML-Seiten der alten Domain ist im Root-Verzeichnis meines Webspace und die neue Domain verweist ebenfalls in das selbe Root-Verzeichnis.

Vielen Dank für Eure Hilfe

[lipsum]

zu 1.) den erfolg eines 301er kann ich bestätigen - dauert allerdings ne weile (paar wochen), bis google alles übernommen hat.

allerdings hat das ja keinen einfluß auf die externen links - also am besten die verlinkenden seiten über die geänderte adresse informieren und um änderung der linkadresse bitten. nach meiner erfahrung werden aber auch ungeänderte linkadressen noch nach langer zeit (bisher 1,5 jahre) noch als backlink gewertet.

zu 2.) das versteh ich grad irgendwie nicht. beide domains zeigen auf das gleiche verzeichnis? lässt sich sicher über eine .htaccess regeln, da kenn ich mich aber in diesem fall zu wenig aus.